Adamlar ve Tüfekler
Üstat Ma‘rûf:
- Fırsat kolluyor. Şu küçük alanı görüyor musun? Lanet olası bir makinalı tüfek Yahudi mahallesindeki yüksek bir binanın çatısından bu alana hâkim noktadan bakıyor. Dün bir adam öldürdüler. Bugün nerdeyse bir çocuğu öldürüyorlardı. Sabahın erken saatlerinde üç kediyi vurdular.
- Kedi mi?
- Evet, makinalı tüfeği kullanan kişi bize sizden hiç kimse kurtulamayacak mesajı vermek istiyor. Çok iyi nişan alıyor, yarım kilometreden belki de daha fazla uzaklıktan kedileri vuruyor. Büyük bir ihtimalle dürbün kullanıyor.
Üstat Ma‘rûf cebini yokladı, kısa bir kalem çıkardı ve oturdu.
- Hadi gel, sana durumu açıklayayım.
Mansur yanına oturdu. Üstat Ma‘rûf’un parlak beyaz taşın üstüne yavaş ve dikkatlice çizmeye başladığı kavisli çizgileri takip etmeye çalıştı.
- Akka yolu doğudan gelir ve kuzeye doğru tırmanır. Buradan da kayalar ve yaban kekiği ile kaplı tepenin etrafında yarım daire oluşturarak Safed’e doğru iner. Safed’in merkezi ulu bir tepe gibi yükselen, yorgun, eski, çoğu kısmı harap olmuş bu kaledir desek, şehri tasvir etmek daha kolay olur. Bu kalenin batı tarafında el-Ekrâd1 Mahallesi bulunur. Doğuya iki tarafa doğru Yahudi Mahallesi, kalenin güney tarafına doğru da el-Vatâ Mahallesi uzanır. Çarşı ise el-Vatâ Mahallesi, Yahudi Mahallesi ve Kale Mahallesi arasında bulunan, kırağısı üzerinde taze kokuların yayıldığı küçük bir toprak parçasıdır. Kemerli, ağır taşlarıyla kalenin taçlandırdığı tepeye tırmanmak için sanki soluk soluğa bir çabaya girmiş gibi görünen evler çarşıdan tepeye doğru dağılmıştır.
Ürün Adı: Adamlar ve Tüfekler
Ürün Kodu: 9786057197375
Yazar: Gassan Kenefani
Basım Yılı: 2023
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 130
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:
Üstat Ma‘rûf:
- Fırsat kolluyor. Şu küçük alanı görüyor musun? Lanet olası bir makinalı tüfek Yahudi mahallesindeki yüksek bir binanın çatısından bu alana hâkim noktadan bakıyor. Dün bir adam öldürdüler. Bugün nerdeyse bir çocuğu öldürüyorlardı. Sabahın erken saatlerinde üç kediyi vurdular.
- Kedi mi?
- Evet, makinalı tüfeği kullanan kişi bize sizden hiç kimse kurtulamayacak mesajı vermek istiyor. Çok iyi nişan alıyor, yarım kilometreden belki de daha fazla uzaklıktan kedileri vuruyor. Büyük bir ihtimalle dürbün kullanıyor.
Üstat Ma‘rûf cebini yokladı, kısa bir kalem çıkardı ve oturdu.
- Hadi gel, sana durumu açıklayayım.
Mansur yanına oturdu. Üstat Ma‘rûf’un parlak beyaz taşın üstüne yavaş ve dikkatlice çizmeye başladığı kavisli çizgileri takip etmeye çalıştı.
- Akka yolu doğudan gelir ve kuzeye doğru tırmanır. Buradan da kayalar ve yaban kekiği ile kaplı tepenin etrafında yarım daire oluşturarak Safed’e doğru iner. Safed’in merkezi ulu bir tepe gibi yükselen, yorgun, eski, çoğu kısmı harap olmuş bu kaledir desek, şehri tasvir etmek daha kolay olur. Bu kalenin batı tarafında el-Ekrâd1 Mahallesi bulunur. Doğuya iki tarafa doğru Yahudi Mahallesi, kalenin güney tarafına doğru da el-Vatâ Mahallesi uzanır. Çarşı ise el-Vatâ Mahallesi, Yahudi Mahallesi ve Kale Mahallesi arasında bulunan, kırağısı üzerinde taze kokuların yayıldığı küçük bir toprak parçasıdır. Kemerli, ağır taşlarıyla kalenin taçlandırdığı tepeye tırmanmak için sanki soluk soluğa bir çabaya girmiş gibi görünen evler çarşıdan tepeye doğru dağılmıştır.
Ürün Adı: Adamlar ve Tüfekler
Ürün Kodu: 9786057197375
Yazar: Gassan Kenefani
Basım Yılı: 2023
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 130
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:
Adamlar ve Tüfekler
- Kodu: 9786057197375
- Yazar: Gassan Kenefânî
- Yayinevi: Loras Yayınları
- Stok Durumu: 2
-
121,56₺